Vas a extrañar

poder llorar asi
cuando estés
a punto de empezar
vas a extrañar el fin.

y ya satisfecho
extrañarás la inocencia,
esa extraña presencia,
que te abandonó.

Yo te recomiendo lograr
el equilibrio,
el voyeurismo,
las niñas,
el cerebro seco,
la gastritis.

Te recomiendo la ida
para añorar el hogar,
la muerte en vida
para la vida amar.

Yo por ejemplo:
cada día estoy más muerto
cada día tengo menos letras,
menos ideas, menos sueños.

Extraño las olas,
como no, si he permanecido seco desde entonces,
yo soy esa estúpida
estatua de bronce
que arde al sol en el muelle.

Cambiaría toda esta mediocridad
que bulle y vive,
por la heroicidad que muere.

Extraño que las
frases acudan pronto,
ahora sólo acuden
nombres, fechas,
memos, promos.

Traduzco:
Karla, 19 de Agosto, junta en Dinamerc, todo al costo.

Atentos:
La verdad
es que soy un bebé,
comandando un cuerpo
de adulto,
ahí me ven como Koji Kabuto,
manejando esta hojalata,
jugando black jack,
pidiendo carta.

Me acerco a una mujer,
le digo que quiero placer,
la verdad
es que sólo quiero un arrullo.

Salgo a ofrecer mi corazón
al mejor postor,
al mejor pastor, aaah
sabes que sólo es tuyo.

Quiero gritar, bailar, porque pronto
terminará
pero me quedo quieto
esperando el final.

Quisiera una mujer como tú
nada más para platicar en
lo que llega.
Te lo juro, nada más platicar.
Ha de ser lindísimo que los ríos lleguen un día al mar.

Y no se pierdan
en el cielo,
soñando como nubes;
ni en el suelo
como lo que baja,
como lo que sube,
ojalá un día me den el pendón
para luchar
por tu corazón, el permiso
para hartarme
de tu hechizo, el consuelo
de volar todos tus vuelos.

Qué mal poeta,
qué buen amante,
qué degradante,
que poco esteta, si la sociedad,
si la consanguineidad,
ay, sí la verdad
fuera como de telenovela.

Lo que importa
no es la cometa, es la estela,
y mi mirada
enganchada a la noche,
viéndote pasar.

9

De si misma
siempre estuvo presa
ella era
el dragon y la princesa